Vos achats remboursés jusqu'à 25% : remises, réductions, discounts, destockage, bons de reduction, comparateur de prix, CashBack, promos
Comparateur de prix Comparateur de voyage Nos marchands TimeCash Codes de réduction Aide  
  
Forum Bonnes Affaires eBuyClub
ConnexionConnexion MembresMembres   GroupesGroupes   S'enregistrer au forumS'enregistrer au forum   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   Rechercher Profil FAQ

Traducteur francais anglais


 
Poster un nouveau sujet    Répondre au sujet     >> Forum des bonnes affaires -> Autres thèmes : Image, Son, Mode, Voyage, Loisirs, services, ...
Bas de page Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Invité





MessagePosté le: 21 Mar 2006 10:29    Sujet du message:  Traducteur francais anglais Répondre en citant

Bonjour,

C'est missmag.
je suis quasiment les deux pieds dans l'avion pour l'irlande.
je me demande s'il l'achat d'un traducteur francais anglais ne serait pas une bonne idée.
Mais, je ne sais pas lequel choisir. Il parait qu'il faut faire attention au nombre de mots.
pourriez vous me dire lequel vous choisieriez (j'ai vu que la fnac, il y en a peut etre d'autres)

Beware ! Beware ! Lien non cashbacké !

http://www3.fnac.com/item/node.do?NID=5736313&SID=32248cd7%2D37e9%2Dcd18%2Dfee5%2Db2cdcf0132d8&UID=092dad41c%2D9e48%2D23cc%2Dd0e5%2Def7c916067c9&AID=&Origin=FnacAff&OrderInSession=1&TTL=220320060948&bl=arbo




Merci
Revenir en haut
vinzz
eBuy SuperHero


Inscrit le: 04 Déc 2003
Messages: 6864
Localisation: En répèt' !

MessagePosté le: 21 Mar 2006 11:57    Sujet du message:   Répondre en citant

Un bon dico papier, y'a que ça de vrai !
_________________
tatalatin tatalaaaa ! tatalatiiin tatalatintin ! tatalatin tatalaaaa !
tatalaaatin talaaatin talaaatin talaaatin tinliiin !


Maritournelle En Vrac.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
baboun59
eBuy Superstar


Inscrit le: 15 Déc 2004
Messages: 3998
Localisation: Eul' tiot Wargnies, Din ch'nord !

MessagePosté le: 21 Mar 2006 13:12    Sujet du message:   Répondre en citant

vinzz a écrit:
Un bon dico papier, y'a que ça de vrai !


je suis assez d'accord, quoi que je suppose que les traducteurs doivent etre plus efficaces maintenant. mais c'est un coup à ce qu'il te sorte n'importe quoi !

Enfin je pense que depuis le temps tu as fait des progrès en anglais et que tu seras capable de te rendre compte si le traducteur te raconte n'importe quoi ! lol
_________________
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Invité





MessagePosté le: 21 Mar 2006 20:12    Sujet du message:   Répondre en citant

je vais surement suivre vos conseils. Vive le dico.
Merci
Revenir en haut
Invité





MessagePosté le: 21 Mar 2006 20:13    Sujet du message:   Répondre en citant

je vais surement suivre vos conseils. Vive le dico.
Merci*
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet     >> Forum des bonnes affaires -> Autres thèmes : Image, Son, Mode, Voyage, Loisirs, services, ... Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures

Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Voir aussi
voir aussi comparer les prix - fortunato israel - cloggs >> avis & expériences - cdg 11 - active power - figurine noel - pym - telephone fixe - pierre vacnaces - antonio gonzalez - saint domingue - bureautique - vischer mathilde - produit thalasso - paul bensimon - edmond tupja - m. orcel - traducteur electronique - carlos batista - produit decoration

Powered by phpBB
ebuyclub 2008 09 07